Resumo No Sul do Brasil, algumas espécies do gênero Dyckia ocorrem como reófitas. Dyckia ibiramensis é uma bromélia endêmica que ocorre em manchas discretas, em bancos de rocha ao longo do Rio Itajaí do Norte, estado de Santa Catarina. Quatro populações ao longo do Rio Itajaí do Norte foram estudadas. Em cada população, todas as rosetas foram contadas e o diâmetro de cada roseta foi medido. A distribuição espacial das rosetas foi classificada como uma roseta isolada ou um grupo. Os grupos foram classificados de acordo com o número de rosetas. O número total de rosetas por população variou de 295 até 1.412. A maioria das rosetas ocorreu em grupos (98,1%), e 41% dos grupos tinham rosetas reprodutivas. O número de rosetas por grupo variou de duas a 43 rosetas. A porcentagem de rosetas reprodutivas por população variou de 7,8 a 26,7%. A correlação entre o número de grupos ou entre o número total de rosetas e a área de ocupação foi positiva e significativa. Poucas plântulas e rosetas isoladas, produção de brotos ocorrendo tanto em rosetas imaturas como reprodutivas, e grupos com poucas rosetas podem indicar o predomínio da propagação clonal em D. ibiramensis. Portanto, a manutenção e o monitoramento das populações são essenciais para sua conservação in situ, em longo prazo.

Abstract In southern Brazil some species of Dyckia genus occur as rheophytes. Dyckia ibiramensis is an endemic bromeliad that occurs in discrete patches of the rocky banks along Itajaí do Norte River, Santa Catarina state. Four populations along Itajaí do Norte River were studied. In each population, all rosettes were counted and the diameter of each rosette was measured. The spatial distribution of the rosettes was identified as an isolated rosette or a clump. The clumps were classified according to the number of rosettes. The total number of rosettes per population ranged from 295 to 1,412. Most rosettes occur in clumps (98.1%), and 41% have reproductive rosettes. The number of rosettes per clump ranged from two to 43 rosettes. The percentage of reproductive rosettes per population ranged from 7.8 to 26.7%. The correlation between the number of clumps or between the total number of rosettes and the area of occupation was significant and positive. Few seedlings and isolated rosettes, production of offshoots occurred on both immature, and reproductive rosettes, and clumps with few rosettes can indicate the clonal propagation predominate in D. ibiramensis. Therefore, the maintenance and monitoring of the populations are essential for its long-term in situ conservation.

Características morfológicas y micromorfológicos de frutos Desmodium (Leguminosae: Papilionoideae). El género Desmodium está representado en Santa Catarina, Brasil, por 13 especies, todas con frutos lomentaceos. Los lomentos han tenido variación en forma, tamaño y características del margen del istmo, y la superficie es glabra o cubierta por tricomas de diferentes tipos. La diversidad morfológica de los tricomas se vuelve particularmente relevante para la descripción taxonómica. Los tipos de tri- comas presentes en la superficie de los frutos Desmodium, proporcionan datos para la identificación y clasificación de las especies en el Estado de Santa Catarina, Brasil. Tres frutos de cada especie fueron recogidos y depositados en el Herbario (HBR y FLOR, Santa Catarina, Brasil). Algu- nas muestras fueron rehidratadas y examinadas usando microscopía de luz (LM), las secciones fueron expuestas a los siguientes reactivos histoquímicos: Sudan III para los aceites y Tionina para mucílago. Los aspectos estructurales de los tricomas se pueden clasificar en uni o multicelulares y pueden todavía ser simples, es decir, no glandular o glandular. Por medio del uso de la microscopía elec- trónica de barrido (SEM), cinco tipos de tricomas se han identificado y analizado entre las especies de Desmodium estudiadas: uncinado, uniseriado, globoso multicelular, globoso unicelular y subulado. Características como el margen del lomento y la forma del artículo, indumento glabrescente o piloso, tipo de tricomas con o sin células epidérmicas papilosas, y estrías epicuticulares mostraron valor de diagnóstico relevante. La clave de identificación fue desarrollada para especies de Desmodium del Estado de Santa Catarina, Brasil, basado en caracteres macro y micromorfológicos del fruto.

The genus Desmodium is represented in Santa Catarina State, Brazil, by 13 species, all with lomentaceous fruits. Shape, size and isthmus margin of loments vary, while the surface is glabrous, or covered by trichomes of different types. Morphological diversity of trichomes becomes particularly relevant to taxonomic description. The trichome types present on the surface of Desmodium fruits provide data for the identification and classification of species in the State. To assess this, three fruits of each species were collected and deposited at two herbaria, HBR and FLOR, in Santa Catarina, Brazil. Some rehydrated samples were examined using light microscopy (LM); and some sections were exposed to the following histochemical reagents: Sudan III for oils and Thionine for mucilage. The structural aspects of trichomes can be classified into uni- or multicel- lular and may still be simple, i.e., nonglandular or glandular. Using scanning electron microscopy (SEM), five types of trichomes were identified and analyzed among the Desmodium species studied: uncinate, uniseriate, globose multicellular, globose unicellular and subulate. Characteristics, such as loment margin and article form, glabrescent or pillous indument, trichome type, with or without papillous epidermal cells and epicuticular striations, showed relevant diagnostic value. An identification key was developed for Desmodium species from Santa Catarina State, Brazil, based on macro and micromorphological characters of the fruit.

RESUMO O conflito homem vs. natureza será uma nova síntese para processos de restauração? Quais modelos e técnicas usam-se para entender e fazer restauração? Quai as implicações que decorrem da escolha de um paradigma para o processo de restauração? Para o desenvolvimento da raça humana sobre o planeta Terra houve a necessidade de drásticas mudanças nas paisagens, estrutura e funcionalidade dos ecossistemas. Técnicas de produtividade foram responsáveis para a manutenção da sociedade, mas no mínimo, não são as adequadas para os processos de restituição da natureza, pois restauração da biodiversidade não é sinônimo de produtividade. Uma nova tendência de restauradores prima por resgatar modelos de conservação da biofuncionalidade e resgate de interações entre organismos do sistema. A nucleação representa uma oportunidade de incorporar os princípios-chave da metáfora do "fluxo da natureza" à prática da restauração ecológica. A proposta do modelo de nucleação é biocêntrica: auxiliar a natureza em núcleos que recobrem em torno de 10 a 30% da área degradada e permitir que nos demais espaços seja restabelecida uma complexa rede de interações entre os organismos e uma heterogeneidade sucessional, nos quais o ecossistema poderá convergir para múltiplos pontos de equilíbrio no espaço e no tempo.

ABSTRACT Is the conflict of man versus nature a new synthesis for restoration processes? What models do we use to understand and apply restoration? What are the implications resulting from the choice of a paradigm for the restoration process? The development of the human race on Earth required drastic changes in the landscapes, structures and functionalities of the planet's ecosystems. Techniques of productivity were responsible for the maintenance of the society, but those techniques do not serve to restitute nature, because the restoration of biodiversity is not a synonymous of productivity. A new tendency of restorers is to retrieve models of biofunctionality conservation and of interactions among the organisms of the system. Nucleation represents an opportunity to apply the key principles of the metaphor of the "flow of nature" to the practice of ecological restoration. The proposal of the nucleation model is biocentric, namely, to aid nature in nuclei covering about 10-30% of the degraded area, allowing a complex network of interactions between the organisms and a successional heterogeneity to be reestablished in the remaining space, where the ecosystem can converge towards multiple points of equilibrium in space and time.

RESUMO O objetivo do presente estudo foi analisar o componente arbustivo-arbóreo de áreas ciliares em restauração e de remanecentes naturais em uma matriz silvícola, pela identificação da riqueza, diversidade, características autoecológicas dos indivíduos amostrados e pela estimativa da similaridade floristica. O estudo foi realizado em uma fazenda produtora de madeira de Pinus spp., Santa Alice, localizada no município de Rio Negrinho, Santa Catarina. Para o levantamento do componente arbustivo-arbóreo aplicou-se o método de pontos quadrantes, em quatro grupos amostrais: CA (Corredores ciliares de floresta nativa em estágio avançado), CR (Corredores ciliares em restauração), MA (Manchas de floresta nativa em estágio avançado), MI (Manchas de floresta nativa em estágio intermediário). Em MA e CR foram encontrados os indíces de diversidade mais elevados (4,04 e 2,81, respectivamente) e maior número de espécies. Considerando o número de indivíduos, as síndromes de dispersão e polinização, predominantes, em todos os grupos amostrais, foram zoocoria e zoofilia. O maior percentual de similaridade florística foi em CR e CA. Os demais grupos amostrais, MA e MI, não formaram agrupamentos. O grupo amostral CR apresentou composição, riqueza e diversidade floristica semelhante aos corredores ciliares mais antigos e conservados (CA) da Fazenda, indicando que essas áreas ciliares em restauração apresentam condições de recompor os componentes e as interações de uma comunidade ecológica.

ABSTRACT The aim of this study was to analyze the shrubby tree component in riparian corridors in restoration process and natural remainders in a matrix forestry. We identified the richness, diversity, dispersal and pollination syndromes of the individuals and estimate the floristic similarity. The study was conducted at the producing farm of Pinus spp. wood Santa Alice, located in Rio Negrinho city, Santa Catarina state, Brazil. We adopted the center-quarter method for survey the shrubby tree component in four sample groups: CA (advanced stage of riparian corridors vegetation), CR (riparian corridors in restoration), MA (advanced stage of natural remaining), MI (intermediate stage of natural remaining). We found the highest richness and diversity index in MA and CR. Regarding the number of individuals, the dispersal and pollination syndromes predominant in all sample groups were zoochory and zoophilia. CR and CA had the highest percentage of floristic similarity while MA and MI did not form clusters. The sample group CR has composition, richness and diversity more similar to CA. This indicates that the restoration of riparian zones has conditions to rescue the components and the interactions of an ecological community.

Pinus is the most invasive woody taxon, exceeded only by herbaceous plants. This study reports the reproductive biology and early establishment of Pinus elliottii Engelm. var. elliottii, describing its invasive properties in a protected natural area of the Brazilian coastal sandy plains. We evaluated the seed germination and rain, longevity of seed viability and the initial dynamics of the seedlings of Pinus elliottii var elliottii through field and laboratory experiments. We recorded a continuous seed rain of about 204.0 viable seeds m- 2 per year, with a 90 % germination rate. The seeds exhibited a low longevity of viability in the soil and a dense, permanent seedling bank that may explain the high levels of pine invasion. The environmental impact caused by the pine's biological invasion suggests the recommendation for its immediate eradication, together with a restoration plan to restitute the native biodiversity gradually.

No presente estudo foram avaliados o consumo, a remoção e a dispersão secundária de sementes de Mucuna urens (Fabaceae - Faboideae) em um fragmento de Floresta Atlântica, no Parque Municipal da Lagoa do Peri, Florianópolis, SC. O padrão biométrico e o consumo por invertebrados foram avaliados em 100 sementes. A remoção e a dispersão secundária foram avaliadas em 120 e 25 sementes, respectivamente. A média do comprimento, largura e massa das sementes foi de 2,87±0,19 cm, 2,83±0,23 cm e 5,04±1,60 g, respectivamente, e 41% estavam consumidas por besouros Curculionidae, Scolytinae. Não houve relação do comprimento e da largura das sementes consumidas e não consumidas, sendo a massa das consumidas significativamente menor do que as não consumidas, devido aos escolitíneos se alimentarem do cotilédone. As cutias (Dasyprocta azarae) removeram 74,16% (n = 89) das sementes. Esse roedor dispersou 48% e enterrou 36% das sementes, a uma distância média de 8,06 m (± 7,46 m), variando de 1,00 a 35,90 m. A dispersão secundária e o estocamento das sementes de M. urens por cutias diminui a probabilidade de predação por outros vertebrados e invertebrados e aumenta as chances de ocorrer a germinação em sítios favoráveis, ajudando na propagação da espécie.

This study aimed at evaluating the consumption, removal and secondary dispersal of seeds of Mucuna urens (Fabaceae - Faboideae) in an Atlantic Forest fragment in the Municipal Park of Lagoa do Peri, Florianópolis, SC. The biometric pattern and consumption by invertebrates of 100 seeds were evaluated. The removal and secondary dispersion were evaluated at 120 and 25 seeds, respectively. The average length, width and mass of seeds was 2.87±0.19 cm, 2.83±0.23 cm and 5.04±1.60 g, respectively, and forty-one percent of seeds were consumed by beetles Curculionidae, Scolytinae. There was no relationship between the length and the width of the seeds consumed and not consumed, and the consumed mass was significantly less than those not consumed, due to the fact that the Scolytinae feed the cotyledons. The agoutis (Dasyprocta azarae) removed 74.16% (n = 89) of the seeds. This rodent scattered 48% and buried 36% of the seeds, at an average distance of 8.06 m (± 7.46 m) ranging from 1.00 to 35.90 m. The secondary dispersion and hoarding seeds of M. urens by agoutis decreases the probability of predation by other vertebrates and invertebrates and increases the chances to occur the germination in favorable sites, helping in the propagation of the species.

Considerando que as relações homem-natureza são na origem complexas, optou-se por adotar uma abordagem sistêmica que tratasse dessa realidade de forma circular e recursiva. Apresentam-se as transformações da paisagem do Planalto Norte Catarinense em diferentes cenários e os desdobramentos que a relação homem-natureza produziu para a prática da conservação e restauração da paisagem.

Considering the human-nature relations are complex in origin, it was adopted a systemic approach that addressed this reality in a circular and recursive form. The landscape transformations of the Planalto Norte Catarinense are presented in different scenarios and the unfolding of the human-nature relationship has produced for the practice of landscape conservation and restoration.

As comunidades quilombolas são consideradas comunidades negras rurais formadas por descendentes de africanos escravizados. No Vale do Ribeira, uma das regiões mais pobres do estado de São Paulo, estas comunidades vivem da agricultura de subsistência e principalmente da coleta do palmito juçara para complemento da renda familiar. A palmeira juçara possui importante papel ecológico e econômico para a Floresta Atlântica e para as comunidades rurais locais. O objetivo geral deste trabalho foi investigar aspectos etnoecológicos e etnobotânicos da palmeira juçara (Euterpe edulis Martius) em comunidades quilombolas do Vale do Ribeira, SP. A investigação se deu em sete comunidades quilombolas através da aplicação de 25 entrevistas semi-estruturadas e da realização de uma oficina de identificação dos animais consumidores de frutos da palmeira. Também foram realizadas coletas e identificação de visitantes florais. Os quilombolas entrevistados demonstraram um detalhado conhecimento ecológico local sobre a palmeira juçara, principalmente a relação da biodiversidade animal associada à espécie. Neste trabalho a etnoecologia e a etnobotânica mostram-se ferramentas importantes no levantamento participativo do conhecimento ecológico local do E. edulis que pode ser considerado no manejo e na conservação da espécie na Floresta Atlântica.

"Quilombola" communities are distributed all over Brazil. They are composed of the descendents of African slaves. In the Ribeira River Valley, one of the poorest regions in São Paulo state, they practice subsistence agriculture and extract plant resources from the environment, especially the juçara palm (Euterpe edulis Martius), a species that contributes to "quilombola" income. The juçara palm has special ecological and economic importance for "quilombolas". The main aim of this study was to investigate ethnobotanical and ethnoecological aspects of the juçara palm in "quilombola" communities of the Ribeira River Valley, São Paulo. The investigation conducted 25 semi-structured interviews with key-informants for seven "quilombola" communities and a workshop to identify palm-fruit animal consumers. Flower visitors were also collected and identified. The "quilombolas" interviewed showed detailed local ecological knowledge of the juçara palm, mainly animal biodiversity in relation to the species. Ethnoecology and ethnobotany were efficient tools for the participative survey of juçara palm local knowledge. Local ecological knowledge of E. edulis can be considered for Atlantic forest management and conservation.

A iniciativa de legislar sobre técnicas de restauração é recente no Brasil e, de acordo com as informações disponíveis, inédita no mundo, havendo controvérsias sobre a conveniência dessa legislação. Na tentativa de trazer luz ao debate, desenvolveu-se análise crítica da Resolução da Secretaria do Meio Ambiente do Estado de São Paulo, que normatiza o reflorestamento heterogêneo de áreas degradadas. Considerou-se que a norma se baseia em pressupostos que não encontram respaldo em experimentação científica, uma vez que o entendimento dos processos ecológicos envolvidos na restauração está longe de ser suficientemente completo para permitir legislar, com segurança e detalhamento, sobre o assunto. Adicionalmente, considerou-se que nem os profissionais que elaboram projetos nem os que atuam no licenciamento e fiscalização detêm o conhecimento necessário para aplicar a norma. Entende-se ainda que o rigor das normas cerceia a criatividade e a iniciativa do cientista e do restaurador e, assim, constitui barreira a mais a dificultar a descoberta de soluções inovadoras e, especialmente, a retardar a expansão das áreas restauradas. Do ponto de vista da conservação da biodiversidade, considera-se que a indução de demanda comercial de material biológico de espécies raras ou ameaçadas, prevista na Resolução, pode colocar em risco a conservação das populações naturais dessas espécies, que deveriam ser alvo de programas específicos. Não parece, em suma, que a instituição dessa Resolução tenha contribuído para acelerar o ritmo de ampliação das áreas restauradas e tampouco para aumentar a probabilidade de sucesso das iniciativas de restauração.

State regulation on restoration techniques is a recent development in Brazil, and to the best of our knowledge, it is unprecedented in the world. Not surprisingly, controversy exists among Brazilian researchers and professionals about the appropriateness of such legislation. Here we offer a critical analysis of the resolution SMA 08 of the Secretary of Environment of the State of Sao Paulo, a law which aims to standardize the mixed planting of degraded areas. We believe that the State rules are based on assumptions not supported by scientific experimentation, since the present understanding of ecological processes involved in the restoration of tropical forests is far from being sufficient for standards or norms to be established as yet on this vast subject. In addition, the technicians who prepare projects and those who license and monitor such projects do not have the knowledge necessary to implement the rules of the Resolution. We also argue that strict rules are likely to constrain creativity and inhibit initiatives of scientists and restoration practitioners, and thus constitute a barrier to innovation and creativity. It also may well retard expansion of restoration to wider areas. From the perspective of biodiversity conservation objectives, we also believe that the creation of commercial demand for propagation material of rare and threatened species could endanger the conservation of natural populations of these species, which should be targeted for specific programs. In conclusion, we suggest that the Resolution has not helped to accelerate the expansion of restored areas nor does it increase the probability of success of restoration initiatives.

As teorias ecológicas da facilitação e nucleação são propostas como base para a restauração ambiental de ecossistemas tropicais. Nesse "Ponto de Vista" apresentam-se técnicas de restauração fundamentadas no conceito de nucleação, onde pequenos núcleos de vegetação são implantados em uma área degradada. As técnicas de nucleação (abrigos artificiais para animais, plantio de espécies herbáceo-arbustivas, transposição de solo e banco de sementes, transposição de chuva de sementes, blocos de mudas procedentes de transposição de solo e chuva de sementes, poleiros artificiais, plantio de árvores nativas em grupos de Anderson, e trampolins ecológicos com grupos funcionais) promovem a conectividade da paisagem sob dois fluxos: interno: conectividade recebedora; e externo: conectividade doadora. O desenvolvimento dos núcleos representa uma alternativa de restauração que prioriza os processos de sucessão natural. A restauração através das técnicas de nucleação pode parecer muito lenta para atingir uma vegetação que corresponda ao clima tropical, porém representa uma base para a constituição de comunidades que, no futuro, poderão potencialmente atuar como novos núcleos funcionais dentro da atual paisagem fragmentada. Encoraja-se maior integração entre teorias ecológicas e projetos de restauração para desenvolvimento de recursos humanos e formação de restauradores ecológicos.

Ecological theories of facilitation and nucleation are proposed as a basis for environmental restoration in tropical ecosystems. The main goal of this paper is to present restoration techniques based on the concept of nucleation, in which small nuclei of vegetation are established within a degraded land. The nucleation techniques (artificial shelters for animals, planting of herbaceous shrub life forms, soil and seed bank translocation, seed rain translocation, soil and seed rain translocation's seedling set, artificial perches, planting of native trees in groups, and ecological stepping-stones with functional groups) promote the landscape connectivity on two flows: inward: receiver connectivity and outward: donor connectivity. The nuclei development represents an alternative for restoration by prioritizing the natural processes of succession. This methodology appears to take long to generate vegetation corresponding to tropical climates, but is fundamental in the formation of communities capable of acting, in the future, as a new functional nuclei within the current fragmented landscape. This strategy also encourages greater integration between the theories and projects of ecological restoration for the development of human resources and to benefit the restoration practitioner.

A espécie Dyckia brevifolia Baker apresenta populações disjuntas e distribuição restrita. Dyckia brevifolia é uma espécie policárpica com propagação clonal. A biologia reprodutiva desta espécie foi estudada nas margens do Rio Itajaí-Açu, Santa Catarina, Brasil. As características florais, a produção de néctar e os visitantes florais foram estudados. Para caracterizar o sistema reprodutivo foram conduzidos cinco tratamentos: agamospermia, autopolinização espontânea, autopolinização manual, polinização cruzada e controle. Cada inflorescência apresentou 60,4 ± 14,5 flores e 58,3 ± 13,3 frutos e a razão fruto/flor foi de 0,97. O número médio de sementes por fruto foi de 129,6 ± 24,3. As flores abrem da base para o ápice da inflorescência e o número de flores abertas por dia por inflorescência foi em média de 6,8 ± 1,2. A antese floral ocorre ao longo do dia e a flor tem duração de um dia e meio. O volume e a concentração médios do néctar foram de 30,5 µL e 25,7%, respectivamente. Os principais visitantes florais foram abelhas, beija-flores e borboletas, sendo o beija-flor Amazilia versicolor Vieillot o principal polinizador. Esta espécie também foi polinizada por abelhas dos gêneros Xylocopa e Bombus. Com relação ao sistema reprodutivo, os resultados indicam que D. brevifolia é autocompatível e que a agamospermia pode ocorrer. A autocompatibilidade apresentada pela espécie, bem como o comportamento dos visitantes florais indicam que as principais formas de polinização promovidas são a autopolinização e a geitonogamia.

The species Dyckia brevifolia Baker presents disjunctive populations and restricted distribution. Dyckia brevifolia is a policarpic species with clonal propagation. The reproductive biology of this species was studied on the banks of the Itajaí-Açu River, Santa Catarina, Brazil. The floral characteristics, the nectar production and the behavior of floral visitors were studied. To characterize the reproductive system, five treatments were conducted: agamospermy, spontaneous pollination, self-pollination, cross-pollination and control. Each inflorescence presented 60.4 ± 14.5 flowers and 58.3 ± 13.3 fruits and the fruit/flower ratio was 0.97. The average number of seeds per fruit was 129.6 ± 24.3. The flowers opened from the base to the apex of the inflorescence and the number of opened flowers per inflorescence and day was 6.8 ± 1.2. Flower anthesis occurs along the day and the flower lasts a day and half. The average volume and concentration of nectar was 30.5 µL and 25.7%, respectively. The main floral visitors were bees, hummingbirds and butterflies, being the hummingbird Amazilia versicolor Vieillot the main pollinator. This species also was pollinated by bees of the genera Xylocopa and Bombus. Regarding the reproductive system, the results indicate that D. brevifolia is self-compatible and that agamospermy can occur. The self-compatibility presented for this species, as well as the floral visitors' behavior indicate that the main pollination forms are self-pollination and geitonogamy.

Diante do mercado aberto para a produção de madeiras tropicais, o complexo ferruginoso Nectandra (CFN), formado pelo grupo de espécies Nectandra lanceolata, N. oppositifolia e N. rigida (canelas-ferrugem), possui aspectos promissores, pois apresenta madeira de alto valor mercadológico e com potencial silvicultural. Esse grupo de espécies é de difícil distinção em campo, justificando-se o manejo do complexo em conjunto. Essas são as primeiras espécies madeireiras a se tornarem abundantes em florestas secundárias na Região Sul do país, favorecidas pela abertura de pequenas clareiras. Realizaram-se estudos demográficos desse grupo, na FLONA de Ibirama, SC, objetivando alicerçar o manejo sustentável de madeira para serraria. Numa Floresta Ombrófila Densa de 38 ha, foram inventariados todos os indivíduos do CFN presentes em 14 parcelas aleatórias de 40 x 40 m. Caracterizou-se a distribuição espacial das árvores, bem como a produção de madeira. A população apresentou distribuição espacial aleatória, sendo 58% de toras de boa qualidade. Ocorreram 43 indivíduos/ha na regeneração, o que caracteriza a formação de banco de plântulas. Foi possível explorar 11 árvores/ha (com DAP > 16 cm), o que representaria 3,5 m³ de madeira/ha. Um ciclo de corte de 20 anos renderia quase 7 m³ de madeira de alta qualidade ao ano. Dez por cento das árvores adultas apresentaram três rebrotas/indivíduo, estabelecendo o potencial de segunda rotação. As árvores classificadas como toras de "baixa qualidade" (32% do total) e com DAP > 40 cm podem ser deixadas como porta-sementes. Recomendam-se estudos mais detalhados de demografias espacial e temporal, autoecologia e análise econômica para alicerçar o manejo sustentável.

In view of the opening of the tropical wood production market, the Nectandra ferruginous complex (NFC), defined as a group of Nectandra species - N. lanceolata, N. oppositifolia and N. rigida - offers promising prospects, because of its high mercantile value wood and silvicultural potential. The Nectandra species complex is not easily identified, what justifies its management as a whole. They are the first wood species to become abundant in secondary forests in southern Brazil, favored by the opening of small gaps. Demographic studies of this group were carried out in the Ibirama National Forest, to build a foundation for the sustainable management for sawmill wood. In a 38 ha forest, all individuals of the NFC were analyzed in 14 random plots of 40 x 40 m. The spatial distribution of the trees was characterized as well as the sampling and log quality and wood production. The population displayed randomized space distribution and 58% good quality logs. During regeneration, 43 plants/ha were counted, characterizing formation of a seedling bank. Eleven trees/ha (with DBH > 16 cm) can be exploited, representing 3.5 m³ of wood/ha. A 20-year old cut cycle would relieve 7m³ of high quality wood per year. Ten percent of the adult trees presented 3 sprouts per individual indicating potential for a second rotation management. Trees classified as logs of "low quality" (32% of the total) and with DBH > 40 cm can be left as seed-trees. Plant monitoring, auto-ecology studies, and economic analysis are needed to underpin a sustainable management.

A Mata Atlântica é um dos ecossistemas mais ameaçados do planeta, sendo reconhecida como uma área de grande biodiversidade sob alto nível de stress. A área cosmecêutica abrange medicamentos de uso tópico e cosméticos, e o uso de produtos naturais para aplicação externa sempre foi observado em diversas culturas. Este trabalho trata de uma análise etnofarmacognóstica de dois compêndios botânicos (CB): Dicionário das Plantas Úteis do Brasil - e das exóticas cultivadas, compilado por Pio Correa (PC) e Flora Ilustrada Catarinense (FIC). Destes compêndios, foram selecionadas espécies com uso cosmecêutico ou com características fisico-químicas e organolépticas relacionadas. Essas espécies selecionadas foram analisadas quanto à validade da nomenclatura botânica e a ocorrência de publicação científica, e quanto ao risco de extinção. PC e FIC apontaram que 245 espécies vegetais, pertencendo a 98 famílias, possuem uso cosmecêutico no Brasil. As famílias mais citadas foram: Asteraceae, Fabaceae, Myrtaceae, Annonaceae, Clusiaceae, Anacardiaceae, Apiaceae, Bignoniaceae e Solanaceae. As partes usadas mais citadas foram cascas, folhas e partes aéreas. As propriedades mais citadas foram efeito tônico e adstringente, seguido de efeito cicatrizante, emoliente, antiinflamatório, antiúlcera, anti-séptico, parasiticida e clareador da pele. De acordo com a pesquisa bibliográfica no Pubmed, a maioria das espécies selecionadas (65%) não foi investigada farmacológica e quimicamente.

The Atlantic Forest is one of the most endangered ecosystems on earth, and is acknowledged as an area with truly exceptional levels of biodiversity under enormous levels of stress. Cosmeceutics cover a border area between pharmaceuticals for skin diseases and cosmetics. Natural products for external application, to improve the appearance of the skin or for skin treatment, have always been observed and used by native cultures. The present work deals with the ethnopharmacognostic analysis of two botanical compendia (BC), named: Dicionário das Plantas Úteis do Brasil - e das exóticas cultivadas, compiled by Pio Correa (PC) Flora Ilustrada Catarinense (FIC). From these BC, reported species with cosmeceutical uses or with related physico-chemical or organoleptic characteristics were selected, updated, searched for scientific background and highlighted if endangered. PC and FIC specified that 245 plant species, belonging to 98 plant families, are used in Brazil for cosmeceutical, cosmetic or skin remedies. The families most widely represented were Asteraceae, Fabaceae, Myrtaceae, Annonaceae, Clusiaceae, Anacardiaceae, Apiaceae, Bignoniaceae and Solanaceae The most frequently cited plant parts were bark, followed by leaves and aerial parts. The most frequently cited properties were astringency and tonic effect followed by uses in skin disorders and wound healing, emollient characteristic, anti-inflammatory uses and healing of skin ulcers, antiseptic effects, parasiticide and skin lightening properties and aphrodisiacs. According to the Pubmed survey, most of the selected species (65%) have not been previously investigated for potential cosmeceutical applications, nor have their chemical composition been investigated.

Este estudo avaliou as características morfológicas, fenológicas e aspectos da biologia reprodutiva dos indivíduos de uma população de Butia capitata em uma restinga no litoral de Laguna, SC. Numa área de 2500 m2, foram registradas 215 plantas com altura média total de 86,39 cm (S= 27,39; min= 1 e máx= 311). Os indivíduos com altura igual ou inferior a 20 cm não apresentavam evidências de reprodução. A porcentagem de plantas reprodutivas aumentou entre plantas de maior porte, mas nem todos os indivíduos em fase reprodutiva floresceram em anos subseqüentes. Os parâmetros altura total e número de folhas, altura total e comprimento do limbo foliar, assim como número de folhas e número de infrutescências se apresentaram positivamente correlacionados. A floração ocorreu no período de primavera e verão, com pico em novembro e dezembro. B. capitata mostrou ser uma espécie protândrica, com duração média da fenofase masculina/inflorescência de 7,95 dias, da feminina de 3,95 dias e com um intervalo de 2,45 dias entre estas fases. São raras na população, inflorescências em fase masculina e inflorescências em fase feminina simultaneamente numa mesma planta, o que favorece um polinização xenogâmica. Frutos maduros ocorrem de novembro a maio, com pico em fevereiro, com produção de uma a seis infrutescências/planta. A oferta de frutos por sete meses, a alta densidade populacional e uma elevada proporção de plantas reprodutivas na população caracterizam B. capitata como um recurso alimentar para um série de frugívoros, assim como para as populações humanas litorâneas.

This study aimed at describing the reproductive plants in a population of Butia capitata, and evaluating the phenological and biological aspects of reproduction. The study area, locally named "Restinga", is of a coastal sandy shrub like vegetation, located at Laguna (SC, Brazil). A total of 215 plants was registered in a sampling area of 2500m2. The average height of these palms was 86.39 cm (S= 27.39; min= 1 and max= 311). Plants with heights equal or below 20 cm did not present reproduction traits . The percentage of reproductive plants increased in the larger sized classes. However, not all the plants in the reproductive phase flower in subsequent years. The parameters, heights and number of leaves, beside the height and length of leaf blade and number of leaves and inflorescences, were positively correlated. Flowering occurs during the spring and summer, with a peak in November and December. B. capitata showed a protandric pattern of reproduction. The duration of the male phase per inflorescence was 7.95 days and of the female one 3.95 days. An interval of 2.45 days was observed between these phases. The simultaneous occurrence of inflorescences in the male phase and in the female phase, in a same palm, was rare in the population, this fact favouring xenogamic polinization. Fruit maturation occurred from November to May, with a peak in February (summer). B. capitata produced 1 to 6 inflorescences/plant. The fruit supply during seven months, the high density of this palm, and the great proportion of reproductive plants in the population, characterize B. capitata as a food resource for frugivorous animal and human populations in coastal zones.